Die französischen Hilfsverben konjugieren: so klappt’s
Ziel des Hörspiels: avoir/haben faire/machen être/sein.…aller/gehen korrekt konjugieren in der Gegenwart
Avoir, être faire und aller sind die fiesen Vier, über die fast jeder/jede Französisch Lernende stolpert. Sie sind echt mühsam zu lernen!
a.) sind sie unregelmässig
b) klingen sie zum Teil ähnlich, bedeuten aber etwas anderes und
c.) kommen sie überall und dauernd vor! Kein Weg führt an ihrer korrekten Anwendung vorbei.
Kurz und gut: Sie sind eine Plage!
Und deshalb gibt es dieses Hörspiel.
Viele Tricks aus der Mnemotechnik helfen den Zuhörer*innen, die Formen dieser vier Hilfsverben (endlich) im Gedächtnis zu behalten, sie korrekt zu konjugieren und auch sie inhaltlich auseinander zu halten.
Zur Geschichte:
Was als Suche nach einem verschwundenen Hund beginnt, entpuppt sich als gigantisches Abenteuer. Damit hatten Viviane, Robin und Luca wirklich nicht gerechnet. Und auch nicht mit der Tatsache, dass ihre Suche sie bis in die ägyptische Wüste führen würde.
Barbara Jost –
Französisch lernen, verpackt in eine liebevoll gemachte Abenteuergeschichte, in der drei Jugendliche in ganz verschiedene Welten reisen. Ganz nebenbei lernt man auch Verben konjugieren: avoir, être, aller, faire. Ich habe die CD zusammen mit meinen Neffen (8, 11 und 14 Jahre) angehört. Sie hat uns sehr gut gefallen, und wir sind so richtig in das Abenteuer eingetaucht!
Barbara Jost –
Französisch lernen, verpackt in eine liebevoll gemachte Abenteuergeschichte, in der drei Jugendliche in ganz verschiedene Welten reisen. Ganz nebenbei lernt man auch Verben konjugieren: avoir, être, aller, faire. Ich habe die CD zusammen mit meinen Neffen (8, 11 und 14 Jahre) angehört. Sie hat uns sehr gut gefallen, und wir sind so richtig in das Abenteuer eingetaucht!
Patricia –
Wie motiviert man Kinder zum Lernen? Besonders Vokabeln pauken in der Fremdsprache führt bei den Kids zu ewigen Diskussionen. Als ich nun vom Cleverkids Verlag hörte, schien mir eine neue Möglichkeit gekommen, meine Kinder zum Lernen zu animieren.Eine geniale Idee, französische Vokabeln und Konjugationen französischer Verben in eine Abenteuergeschichte als Hörspiel zu verpacken! Aber sehen das meine Kinder genauso?In meiner Tochter fand ich eine erste Mittesterin. Sie lernt gerade eine Jahr in der Schule französisch Da könnte doch „Das Vermächtnis des Schamanen „La Princesse bleue“ passen.Außerdem sollte sich mein kleiner Sohn, der bislang noch keinen Bezug zur französischen Sprache hat, die Abenteuergeschichte anhören.Aber zunächst war ich an der Reihe.Ich fand die Story spannend erzählt und kindgerecht ausgearbeitet. Lediglich mit der „Stimme“, die im Traum spricht und etwas verzerrt klang, hatte ich Verständigungsprobleme.Meine Tochter fand die musikalische Untermalung „von gestern“ und der Sprecher klang ihr zu sehr nach einem „Oberlehrer“. Sie hätte sich alle Textstellen von Kindern/Jugendlichen gesprochen gewünscht. Viele Vokabeln aus dem Text kannte sie bereits, jedoch fand das Hörspiel zur Festigung des Wortschatzes ideal. Für das erste Jahr Französichunterricht dürfte die Geschichte noch besser geeignet sein.Mein Sohn bezeichnete die Geschichte als „Mädchenkram“. Er hätte lieber eine Fußballergeschichte gehört. Dennoch sind bei ihm einige französische Wörter hängengeblieben. Nach dem Hören der CDs lief er singend durchs Haus… Je suis, tu es, il est…Das Hörspiel ist eine tolle Ergänzung zum trockenen Sprachunterricht. Auch als Inspiration für Neueinsteiger bestens geeignet! Eine unterhaltsame, spannende Geschichte für zwischendurch, bei der man nebenbei etwas lernen kann.Allerdings hätten wir uns ein bisschen mehr Pep gewünscht.Die Wiederholungen der Wörter waren uns persönlich zu wenig, um sie dauerhaft zu verinnerlichen. Interessant wären auch kurze Pausen zwischen den Kapiteln zum Nachsprechen.Dann bliebe eventuell mehr Wortschatz hängen.Nun handelt es sich bei den beiden CDs um Teil 1 einer Reihe und wir gehen davon aus, dass darauf aufbauend, die Anforderungen an die Zuhörer in den nächsten Teilen steigen.Empfehlung für Kids die Hörspiele mögen und in den Anfängen des französischen Spracherwerbs stecken!